วันพุธที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2557

[Lyrics] 거절할게 (Wicked) - TAEMIN

Tracklist

No. Title Lyrics Music Length
1. "Ace"   Changmin Daniel "Obi" Klein, Deez, Ylva Dimberg, Charlotte Taft 3:58
2. "괴도 (Danger)"   서자옴 (Jam Factory) Thomas Troelsen, Remee S. Jackman 3:11
3. "Experience"   흥자유 Winston Sela, Marcus Brosch 3:13
4. "Pretty Boy (feat. KAI of EXO)"   Jonghyun Caesar & Loui, Ylva Dimberg 3:43
5. "거절할게 (Wicked)"   Kenzie Kenzie, Mage, Teddy Riley, DOM, 이현승 3:25
6. "소나타 (Play Me)"   민엔재 (Jam Factory) Harvey Mason Jr., Damon Thomas, Mike Daley, Adonis Shropshire 3:01
 

거절할게 (Wicked) - TAEMIN 
Length 3:25 / Lyrics : Kenzie

Music : Kenzie, Mage, Teddy Riley, DOM, 이현승

Oh Baby I know 넌 짓궂은 장난뿐인
Oh Baby I know neon jitgujeun jangnanppunin
โอ้ ที่รัก ผมรู้ ว่าคุณก็แค่ล้อเล่นเท่านั้น
그 말투 아파 넌 예쁘지만 얄미운 Devil
geu maltu apa neon yeppeujiman yalmiun Devil
แต่ท่าทางที่คุณพูดมันทำร้ายผม คุณนั้นเป็นปีศาจที่สวยและยั่วยุ
넌 나를 밀고 당기고는 또 밀고 아주 그냥 쉽지
neon nareul milgo danggigoneun tto milgo aju geunyang swipji
คุณผลักและดึงและผลักผมออก ผมนั้นง่ายเกินไปสำหรับคุณ
(Doo wop doo wop) 제발 인정해 너는 항상 그런
(Doo wop doo wop) jebal injeonghae neoneun hangsang geureon
(Doo wop doo wop) ได้โปรดยอมรับเถอะ คุณน่ะ
(Doo wop doo wop) 식이었어
(Doo wop doo wop) sigieosseo
(Doo wop doo wop) เป็นแบบนั้นเสมอ 

 
어느 날 아주 우연한 척 나타나 내 눈에 뿌린
eoneu nal aju uyeonhan cheok natana nae nune ppurin
วันหนึ่ง คุณแกล้งทำเหมือนเป็นเรื่องบังเอิญ คุณปรากฏตัวตรงหน้าของผมและซัดสาด
너의 Crazy magic sugar (Crazy magic sugar)
neoui Crazy magic sugar (Crazy magic sugar)
น้ำตาลเวทย์มนต์บ้าๆของคุณเข้าสู่ดวงตาผม (น้ำตาลเวทย์มนต์บ้าๆ)
난 눈이 멀고 세상에 오직 너 밖에 모르게 됐는데
nan nuni meolgo sesange ojik neo bakke moreuge dwaenneunde
ผมมืดบอดและรับรู้เพียงคุณทั้งหมดในโลกนี้
Oh 너는 또 다른 생각해
Oh neoneun tto dareun saenggakhae
 โอ้ แต่คุณน่ะคิดต่างกันออกไป
 
*이런 식이면 Let me go Let me go 거절할게
*ireon sigimyeon Let me go Let me go geojeolhalge
 ถ้ามันจะเป็นแบบนี้ ปล่อยผมไปเถอะ ปล่อยผมไป ผมจะผ่านไป แต่ผมไม่มีความกล้าพอ
근데 용기 따윈 안 나지 이미 네게 길들여졌지 난 알아
geunde yonggi ttawin an naji imi nege gildeullyeojyeotji nan ara
 ผมกลายเป็นคนเชื่องๆในแบบของคุณ ผมรู้
난 너의 장난감 (Woo woo) 제일 좋아하는 (Woo woo)
nan neoui jangnangam (Woo woo) jeil johahaneun (Woo woo)
ผมเป็นของเล่นของคุณ (woo woo) ของชอบของคุณ (woo woo)
Let me go 날 영원히 가지고 놀 거란 걸
Let me go nal yeongwonhi gajigo nol georan geol
ปล่อยผมไปเถอะ ที่คุณจะเล่นกับผมตลอดไป
That’s the way you want it
นั่นมันแบบที่คุณต้องการ
날 영원히 가지고 놀 거란 걸
nal yeongwonhi gajigo nol georan geol
นั่นมันคุณที่จะเล่นกับผมตลอดไป
That’s the way you like it
นั้นมันแบบที่คุณชอบ

 
You gotta show me 네 마음을 네 진심을
You gotta show me ne maeumeul ne jinsimeul
คุณต้องแสดงให้ผมเห็น หัวใจของคุณ ความจริงของคุณ
딱 한 번도 안 보이던 나의 주인 나의 잔인한 연인
 ttak han beondo an boideon naui juin naui janinhan yeonin
ผมไม่เคยเห็นมันเลยสักครั้ง เจ้านายของผม ที่รักอันโหดเหี้ยมของผม
넌 내 맘 알 듯 모를 듯 애매한 그 표정뿐이지
neon nae mam al deut moreul deut aemaehan geu pyojeongppuniji
ราวกับคุณรู้ใจผมแต่ไม่เลย คุณก็มีแค่ใบหน้าที่คลุมเครือ
(Doo wop doo wop) 제발 인정해 너는 항상 그런
(Doo wop doo wop) jebal injeonghae neoneun hangsang geureon
(Doo wop doo wop) ยอมรับมาเถอะ คุณน่ะ
(Doo wop doo wop) 식이었어
 (Doo wop doo wop) sigieosseo
(Doo wop doo wop) เป็นแบบนี้เสมอ

매일 밤 잠든 나의 꿈에 나타나 내 눈에 뿌린
maeil bam jamdeun naui kkume natana nae nune ppurin
ทุกคืน คุณปรากฏตัวในความฝันของผมและซัดสาด
너의 Crazy magic sugar (Crazy magic sugar)
neoui Crazy magic sugar (Crazy magic sugar)
น้ำตาลเวทย์มนต์บ้าๆของคุณเข้าสู่ดวงตาผม (น้ำตาลเวทย์มนต์บ้าๆ)
난 눈이 멀고 세상에 오직 너 밖에 모르게 됐는데
nan nuni meolgo sesange ojik neo bakke moreuge dwaenneunde
ผมมืดบอดและรับรู้เพียงคุณทั้งหมดในโลกนี้
Oh 너는 또 다른 생각해
Oh neoneun tto dareun saenggakhae
โอ้ แต่คุณน่ะคิดต่างกันออกไป

*Repeat
It’s the way you want it want it want it
มันเป็นในแบบที่คุณ ต้องการ ต้องการ ต้องการ
Baby baby come and get it get it get it
ที่รัก ที่รัก มาเถอะ และ เอามันไป เอามันไป เอามันไป
It’s the way you like it like it like it
มันเป็นในแบบที่คุณ ชอบมัน ชอบมัน ชอบมัน
Come on baby 이제 그만 거절할게
Come on baby ije geuman geojeolhalge
มาเถอะที่รัก หยุดมันเสียตอนนี้ ผมจะผ่านมันไป

 
도망 가려 해 널 떠나려 해
domang garyeo hae neol tteonaryeo hae
ผมพยายามหลบหนี ผมพยายามไปจากคุณ
행복하지 않은 이 멍청한 사랑 난 끝낼래
haengbokhaji anheun i meongcheonghan sarang nan kkeutnaellae
ผมอยากจะหยุดความรักอันไร้สุขและโง่เง่านี้เสียที
아무리 나 마음먹으려 해도
amuri na maeummeogeuryeo haedo
ไม่ว่าผมจะพยายามตั้งใจมากเท่าไหร่
생각대로 안돼 아직도 난 네가 좋아
saenggakdaero andwae ajikdo nan nega joha
 มันไม่ง่ายเหมือนที่มันเห็นเลย ผมยังคงชอบคุณ 
 
*Repeat

That’s the way you want it
นั่นมันแบบที่คุณต้องการ
날 영원히 가지고 놀 거란 걸 (난 너의 장난감인걸)
nal yeongwonhi gajigo nol georan geol (nan neoui jangnangamingeol)
นั่นมันคุณที่จะเล่นกับผมตลอดไป (ผมเป็นของเล่นของคุณ)
That’s the way you like it
นั้นมันแบบที่คุณชอบ
날 영원히 가지고 놀 거란 걸 (Woo woo Woo woo)
nal yeongwonhi gajigo nol georan geol (Woo woo Woo woo)
นั่นมันคุณที่จะเล่นกับผมตลอดไป (Woo woo Woo woo)
 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น